行业
本公司能够处理任何翻译需求,富有经验的语言专家,为您提供任一行业或领域的精准翻译。本公司擅长:
- 信息技术(IT) : 信息技术(IT) 翻译要求有特定行业背景的专业语言专家。本公司的高素质语言专家能够为您的电脑软件等提供精准翻译,包括 :
- 界面及使用指引
- 软件手册
- 数据通信
- 医学 :医学翻译是高度专业的学科,必须只能由具备该行业专门知识的语言专家进行翻译。医疗保健、制药、医疗文件均由我们富有经验的翻译人员精确处理,包括 :
- 仪器手册
- 病人教育内容
- 药方、供药及设备标签
- 法律 : 法律翻译要求非常专业的知识;该类文件的措词必须准确、毫无歧义。本公司的专业语言人员准确进行所有法律翻译,包括法律简文、证书及法令,以及:
- 授权书
- 聘用协议
- 赠予契据
- 营销 : 营销含义得到意译,而非仅仅简单直译,确保捕捉文章精神。本公司的语言专家,进行每项营销翻译,不仅确保文章翻译准确,而且考虑精微细小的文化差异。本公司擅长的范例:
- 营销推广活动
- 印制广告及宣传册
- 新闻稿
- 金融 : 本公司的财经翻译人员拥有该行业的专门知识及特定语言技能。他们能准确无误地翻译您的所有财经函件及文件,包括:
- 季度及年度财政报告
- 收入及分红报表
- 代理报表
- 技术 : 技术翻译要求具有特定行业背景的熟练语言人员。本公司富有经验的翻译人员能准确翻译出任何行业手册或专业技术文档,包括:
- 用户手册
- 指导手册
- 材料数据资料
- 教育 : 为确保所提供的每份教育类翻译尽可能准确,本公司仅使用专业教育类多语言人员。这些专家确保在翻译中,忠实再现所有细节。本公司擅长范例:
- 课本、练习本、手册
- 课程制订计划
- 各类管理表格
- 网站 : 本公司的语言专家不仅能够准确翻译网站内容,而且还融入当地文化的细微差异和语调,确保您的信息引起您全球潜在顾客的共鸣,让您触及许多不同的国家和文化。本公司能直接翻译HTML文件,节约您的时间和精力,一旦翻译完成,无需“复制/粘贴”。